五月被指定为亚洲文化传统月。 5月26日周日，康山联合教会TUC邀请NCFA尼亚加拉中心学院院长Jane Li表演蒙古舞蹈《天边》和中文歌曲《花好月圆》。
The month of May is designated as Asian Heritage Month. On May 26 Sunday, the Thornhill United Church TUC (25 Elgins St) invited Jane Li, the director of the Niagara Centre For Arts NCFA to perform a Mongolian dance (Horizon) and a Chinese Song (Blooming Flowers and Full Moon).
蒙古舞蹈《天边》讲述了一位中国北京的汉族女青年到内蒙古与蒙古族男青年在上帝的祝福下相遇，相爱，相别…….很多年后在北京相巧遇见，只能彼此远远的眺望，相恋之情再次感受并向往在天堂般的大自然中珍惜爱情的故事。
The dance traced the story of a young lady and young man in Mongolia who cherished their love in the midst of heavenly nature with the blessings of God.
中文歌曲《花好月圆》，当李院长还是个小女孩的时候，母亲教她唱了这首歌曲。这首歌描绘了上帝的恩典，丰富了人间的爱，在月光灿烂的夜晚，鲜花盛开。
Jane paid tribute to her mother who sang the Chinese song to her when she was a little girl in Shanghai, China. The song depicts the grace of God to enrich the love on earth where the flowers bloom during a brightly moon lit evening.
在亚洲传统周日活动结束后，并于康山联合教会TUC的联谊会堂举行招待会， TUC的成员和NCFA的朋友们为活动的参加者准备了许多美味佳肴。 招待会上还展出了NCFA的部分美术作品。
The Asian Heritage Sunday at TUC concluded with a reception at the fellowship hall. Members of TUC and friends of NCFA prepared many delicious treats for attendees of the event. Some art works of NCFA were also displayed at the reception.
NCFA尼亚加拉中心学院院长Jane Li表演蒙古舞蹈《天边》
蒙古舞蹈《天边》讲述了一位中国北京的汉族女青年到内蒙古与蒙古族男青年在上帝的祝福下相遇，相爱，相别…….很多年后在北京相巧遇见，只能彼此远远的眺望，相恋之情再次感受并向往在天堂般的大自然中珍惜爱情的故事。
The dance traced the story of a young lady and young man in Mongolia who cherished their love in the midst of heavenly nature with the blessings of God.
NCFA尼亚加拉中心学院院长Jane Li表演中文歌曲《花好月圆》
中文歌曲《花好月圆》，当李院长还是个小女孩的时候，母亲教她唱了这首歌曲。这首歌描绘了上帝的恩典，丰富了人间的爱，在月光灿烂的夜晚，鲜花盛开。
Jane paid tribute to her mother who sang the Chinese song to her when she was a little girl in Shanghai, China. The song depicts the grace of God to enrich the love on earth where the flowers bloom during a brightly moon lit evening.
